東京外大×青学 ベトナム語 『司法通訳養成講座』 2019年4月開講
遂にベトナム語で司法通訳を学べる日が来ました!!
東京外国語大学と青山学院大学が連携し、2019年4月から『司法通訳養成講座』を開講するそうです。これまでも司法通訳養成講座は司法通訳の組織団体などでもありましたが、英語・中国語・スペイン語などが主流でした。が、遂にベトナム語の講座が登場です!!
この講座は、スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語の3言語で定員は合計20名程度。募集期間は2018年12月15日(土)~2019年1月20日(日)で、書類選考に通過した人のみ筆記と口述試験に進み受講者が選考されるようです。1年間、毎週土曜日の朝から夕方まで、概論からロールプレイまでみっちり司法通訳の講義を受けられます。
実務経験はあるものの、基礎からしっかりと学びたい…と思っていた私がずっと求めていた内容の講座なので、是非受講したい!!と熱が上がりましたが、毎週土曜日の朝~夕のスケジュールを1年間確保することは私にはどうしても難しく…泣く泣く断念です。
日本に暮らすベトナム人が激増している今、ベトナム語の司法通訳の需要は高まっています。私自身、入管や弁護士会で通訳をしていますが、ベトナム語通訳人が不足しているという声はとてもよく聞きます。受講には選考試験があるので誰もが受講できるわけではないですが、現役で司法通訳をされている方や司法通訳を志している方には是非ともおすすめしたい講座です!
青山学院大学の社会人講座「青山アカデメイア」ではPDF版の『2大学連携講座 「司法通訳養成講座」パンフレット』で詳細が閲覧可能です↓
0コメント